French is the sixth most widely spoken language in the world, with the native speakers dwelling on five different continents. As the third most-spoken European language, there are approximately 300 million speakers who communicate in French.

Why Invest in France?

• According to the World Trade Organization, France is the EU’s second largest economy (and seventh largest in the world) and second largest exporter in the EU.
• The country is also one of the world’s largest export hubs and logistics networks, boasting Europe’s two biggest ports, Marseille and Le Havre, and Paris Charles de Gaulle airport, which is Europe’s busiest cargo transportation airport.
• France is located at the heart of Western Europe. France’s transport network is one of, if not the best on the continent, with more than 11,000 km of motorways and high-speed trains linking to other major European cities, including Brussels, Amsterdam, and London.
• France is a world leader when it comes to its emphatic focus on innovation and R&D in the telecommunications, pharmaceuticals, and civil engineering industries. Compared to other countries, France is the third leading recipient of foreign R&D investments, while it also offers the most incentivized research tax credits in all of Europe.

Here are the tips to consider overcoming the difficulties of French language translation

• Choice of European and Canadian French: Though most people only think about European French, Canadian French is also equally, if not more important. It has its own vocabulary, phrases, and flow, so the translation process is different to that of European French.
• Usage of appropriate French language register: If you are looking for accurate and reliable French translation services to enable your business niches to go higher and help you reach a wider audience, then completely utilizing the French language is a must. It involves six aspects, all of which convey very diverse tones and are used for various audiences in different occurrences.
• Be cautious of using idioms in French translations: Idioms cannot usually be translated and need to be prioritized. The question always arises: should you find an equivalent idiom in the French language or should you convey the meaning of the idiom instead? A professional French translator would address this issue by making sure that no meaning or content is lost in the translation process.
• Consider special and technical terminology: As in many cases, direct translation is not the right solution, use of special terms becomes necessary. You will need to acquaint yourself with the suitable terminology and any backdrop details before starting the conversion task.
• Sentence structure should be in proper form: Sentence structure is another element of language that French translators should not neglect. The word flow in English will often not correspond to its counterpart when translated into French––not without expressing like a translation at least. The translations should sound natural and mirror the actual text, so a proper word flow is essential.

Hiring the Best French Language Translation Services

If you’re looking for different ways to grow your business, you can consider yourself unlucky on the road of the digital journey. With today’s technology, you can easily find the perfect place where all your queries and issues will be solved. Employing French language translation services, you can make content that resonates effectively with your loving French-speaking audiences.

For over 15 years, Somya Translators has been an industry leader in multilingual translation services for multiple industries. The work here is impeccable to provide high-quality results no matter what. With STPL by your side, you can stop all worries about your content.